Roasted Quails and Polenta